| « | Я прошу прощения за поведение моего внука, сэр! | » |
Обаа-сан (англ. Obaasan) — бабушка Хиро, Рико и Рена, которую можно встретить в Музее ВАТИ при ВАТИкорп.
Описание[]
Как и все добропорядочные японские дамы её возраста, Обаа-сан чрезвычайно вежлива, неразговорчива и скромна. По её собственным словам, музеи слишком шумные, но Музей ВАТИ ей нравится, поэтому она и привела сюда своих внуков.
Dreamfall[]
Обаа-сан в музее ВАТИ
Скучающая Рико впервые упоминает Обаа-сан, говоря, что её бабушка и брат сейчас в музее.
Позже, попав в музей ВАТИ, Зои сама встречается с этой дамой: с ней даже можно побеседовать, но разговор выйдет весьма коротким.
Когда Хиро по просьбе Зои пересекает ограждение и выпускает на свободу гигантского робокролика, Обаа-сан присоединится к его ловле и пообещает немедленно увести Хиро домой.
Интересные факты[]
- По-японски «Обаа-сан» (яп. お婆さん) означает «бабушка», при этом окончание «-сан» соответствует вежливо-нейтральному обращению.
| |||||||||||||