Фэндом


Вики лого.png
Данная статья частично или полностью использует материалы Википедии.
Материалы доступны в соответствие с Creative Commons Licensed.
 · Оригинальная статья: Елена Ивасишина. · Список авторов.

Елена Алексеевна Ивасишина — российская актриса озвучивания, дублировавшая Зои Кастильо в официальной русской локализации Dreamfall: The Longest Journey компании Lazy Games.

В 1996 Елена Ивасишина окончила ВТУ им. Щепкина, после чего поступила в МХАТ им.Горького, где училась до 2003.[1] Снявшись в нескольких фильмах в качестве актрисы, Елена стала работать за кадром в качестве актёра озвучивания и актёра дубляжа для зарубежных игр и фильмов.

Голосом Елены говорят такие игровые героини, как: Ире и Сестра из отечественной компьютерной игры Тургор, несколько персонажей в серии игр Fallout, Фэйт из Mirror’s Edge, а также героини из таких игр, как Ведьмак, Mass Effect, BioShock, Deus Ex и других.

В ряде фильмов дублировала на русский язык актрис Кейт Хадсон, Айлу Фишер, Миллу Йовович, Джессику Билл и Хилари Суонк.

Её голос также можно услышать в некоторых рекламных роликах.[2]

В настоящее время на счету Елены Ивасишиной более 123-х проектов в сфере кинематографа и более 50 проектов в области игр.

Супруг Елены Ивасишиной — актёр озвучания и диктор Юрий Брежнев.

Озвучивание компьютерных игр

1997 — Fallout — Создатель, Лаура
2003 — Batman. Меч правосудия — Бэтгёрл
2003 — Need for Speed: Underground — Саманта
2005 — Still Life — Владанна Томинова; Ида Скаликова
2005 — Need For Speed: Most Wanted — Напарница сержанта Кросса
2005 — F.E.A.R. — Элис Вейд
2006 — Need For Speed: Carbon — Юми
2006 — Dreamfall: The Longest JourneyЗои Кастильо
2006 — Prey — Джен, девушка Томми
2007 — Ghost In The Sheet: Территория призрака — Лариса
2007 — Sinking Island — Соня Абруцци
2007 — Ведьмак — Селина (Полуночница); Шани
2007 — BioShock — Бриджит Тененбаум и др.
2007 — Mass Effect — Спутница Ша'ира
2007 — Harry Potter and the Order of the Phoenix
2008 — Mirror’s Edge — Фэйт
2008 — Герой — Принцесса Эрея; Припогала; Черепаха
2008 — Секретные материалы ФБР: Смерть как искусство — библиотекарша; Рут
2008 — Lost. Остаться в живых — Лиза

2008 — Fallout 3 — Мойра Браун, Амата
2009 — Batman: Arkham Asylum — Ядовитый Плющ
2009 — Damnation — Дэйден; Зараженная #2; Якикен
2009 — F.E.A.R. 2: Project Origin — Кира Стокс, Женевьева Аристид
2010 — BioShock 2 — Бриджит Тененбаум
2010 — StarCraft II: Wings of Liberty — Ариэль Хэнсон
2011 — Deus Ex: Human Revolution
2011 — The Elder Scrolls V: Skyrim — Фрея
2012 — Far Cry 3 — Лиза Сноу
2012 — World Of Warcraft — Темный Мастер Кирин
2013 — Assassin’s Creed IV Black Flag — Энн Бонни
2014 — Diablo III: Reaper of Souls — Кадала
2014 — Thief — Эрин
2014 — Watch Dogs
2014 — Assassin’s Creed Unity
2016 — Deus Ex: Mankind Divided — Элисон Станекова

Озвучивание кино и мультфильмов

1981 — Лис и охотничий пёс (мультфильм) — Викси (новый дубляж)
1982 — Бегущий по лезвию — Мисс Соломия
2000 — Пункт назначения
2001 — Форсаж
2003 — Синдбад: Легенда семи морей — Эрис
2004 — Троя — Елена
2006 — Престиж — Оливия Венскомб
2006 — DOA: Живой или мёртвый
2006 — Чёрная орхидея — Кэй Лэйк
2006 — Тройной форсаж: Токийский Дрифт
2006 — Миссия невыполнима 3
2006 — Остаться в живых
2006 — Не пойман — не вор
2007 — Я — легенда
2007 — Обитель зла 3 — Клэр Рэдфилд
2007 — Звёздная пыль — Ивэйн
2008 — Хатико — Энди Уилсон

2008 — Однажды в Вегасе — Джой МакНелли
2010 — Отличница лёгкого поведения — миссис Гриффит
2010 — Битва титанов — Ио
2010 — Наша Russia. Яйца судьбы — голос за кадром
2011 — Исходный код — Коллин Гудвин
2012 — Хранители снов
2012 — Идеальный голос — Жирная Эми (дубляж для DVD)
2012 — Вспомнить всё — Мэлина
2013 — Элизиум: Рай не на Земле
2014 — Город грехов 2 — Эва Лорд
2014 — Трансформеры: Эпоха истребления — Дарси Тиррел
2014 — Годзилла — Вивьен Грэм
2014 — Робокоп — Клара Мёрфи
2015 — Стажёр

Медиа-галерея

Игра Персонажи Пример голоса в игре
Dreamfall: The Longest Journey

Внешние ссылки и примечания

  1. Елена Ивасишина Кино-Театр.Ру
  2. Ивасишина Елена EGOPRO.

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на Фэндоме

Случайная вики