:Эта статья о главе Dreamfall. Если вы ищете статью о книге в Dreamfall Chapters, см.: Книга Пятая: Возвращение. «Возвращение» (англ. Reversal) — двенадцатая глава Dreamfall: The Longest Journey.
Сюжет
Игра за Зои
Касабланка
Уставшая и расстроенная Зои отправляется домой. Как только она заходит в дом, ей звонит отец, требующий рассказать, где она всё это время была. Ему известно, что она была не дома, так как он проверил это через Вонкерса, и он злится на неё за враньё. Зои готова объяснить, что произошло, но она не хочет говорить об этом по телефону и просит отца вернутся домой в ближайшее время. Габриэль перестаёт злиться, но объясняет, что вернуться пока не может. Зои поднимается в свою комнату, падает на кровать и начинает плакать.
Если до оправления в Ньюпорт Зои вернула Вонкерсу запчасти, он прыгнет на кровать рядом с ней и спросит, может ли он чем-нибудь помочь, после чего скажет, что к Зои пришёл гость. Если же Зои не возвращала запчасти, она сама замечает Хелен Чанг, заходящей в комнату с террасы. Чанг приветствует девушку, но Зои отнюдь не рада её видеть, так как теперь узнала всю правду о Вере. Зои не желает выслушивать оправдания: девочку создала Джива, а значит вся ответственность лежит на Чанг. Чанг признаёт свою причастность, но просит у Зои... помощи. Она хочет, чтобы девушка помогла ей всё исправить. По словам Чан, вся вина за случившееся с Верой лежит на Элвине Питсе: именно он — тот, кто виновен во всех бедах, происходящих теперь с людьми из-за Шума. Чанг хочет остановить распространение Шума и предотвратить официальный выпуск Дримера. Чтобы сделать это, Зои должна помочь Вере.
Но Зои всё ещё не понимает, что именно от неё требуется, ведь Вера мертва. Чанг объясняет, что, когда Вера умирала, она была внутри ДримНет и видела очень важный сон. Когда же она умерла, её душа — её сущность, след, что угодно, — каким-то образом оказалась запертой внутри. Вера всё ещё находится в этом сне и страдает. Её боль вызывает Шум, из-за которого умирает множество людей. Чанг просит Зои воспользоваться Дримером и убедить Веру «уйти». Как только это произойдёт, ДримНет выключится, а Айнгала отключится от Сети. Зои спрашивает, почему Чанг пришла за помощью именно к ней. Чанг поясняет, что и она сама, и многие другие пытались попасть внутрь Сети и отыскать там Веру, но безуспешно. В случае же с Зои всё наоборот: Вера сама стремится к встрече с ней, потому что связана с ней. Именно поэтому Зои — наиболее подходящий человек для этого и, возможно, единственный, кто на это способен.
Встреча с Хелен Чанг
Зои честно говорит, что Чанг ей омерзительна. Зои признаёт, что выбор у неё небольшой и что терять ей в любом случае нечего. К тому же это её последний шанс попытаться остановить ВАТИ. Зои соглашается.
Далее запускается кат-сцена, и мы уже видим Зои лежащей на кровати рядом с Дримером, а Чанг делает ей инъекцию Морфея. Чанг говорит Зои, что это концентрированный Морфей, и доза достаточно сильная, чтобы Зои смогла контролировать происходящее, что не позволит Вере вытолкнуть её снова. Зои спрашивает, как ей убедить Веру — Чанг не знает. Чанг желает ей удачи и активирует Дример. Цветок поднимается из консоли и накрывает лицо Зои.
 |
 |
Темы и отсылки
- Глава имеет такое же название, как третий эпизод анимационного сериала, созданного Рагнаром Торнквистом для игры Anarchy Online.
- Возвращение «мозга» Вонкерсу не является обязательных для продвижения по сюжету, поэтому в том случае, если игрок этого не делал, слова Габриэля о проверке через Вонкерса будут необоснованными. Однако его реплика в последнем телефонном разговоре остаётся неизменной вне зависимости от действий игрока.
|